20.8 C
Praia da Luz
martes, octubre 4, 2022

spot_img

Volumen 4 Páginas 960 a 961 Resultados de la conversación informal con Robert Murat 2007.05.11

Documento de información de servicio fechado el 11 de mayo de 2007 del inspector Pedro Varanda relativo a una conversación informal con Robert Murat

Como usted sabrá, señor, en el día de hoy, a las 11h30, compareció ante la suscrita y (señora) inspectora Patricia Duarte, una ciudadana británica llamada Diane Webster, titular del pasaporte del Reino Unido XXXXXXX, para escuchar su declaración como testigo.

En el transcurso de una aproximación informal que procedió a ese trabajo, se determinó que ella no dominaba el portugués, ni escrito ni hablado, por lo que se requirió el servicio de un intérprete de habla inglesa.

En esta función compareció un ciudadano británico, Robert J.Q.E. Murat (debidamente identificado en los archivos del trabajo anterior), residente oficial de Casa Liliana, Rua Ramalhete, Praia da Luz, Lagos.

Concluido el trabajo [la entrevista DW], y durante una conversación informal que el que suscribe inició con dicho intérprete (como sería característico en este tipo de situaciones), Robert Murat mostró una inusual curiosidad por la investigación que se estaba desarrollando en torno a la desaparición de la menor Madeleine McCann ocurrida el 3 de mayo de 2007.

A modo de ejemplo, cabe señalar que me ha interrogado insistente y repetidamente sobre la identidad de los posibles sospechosos, sobre la estrategia trazada por el coordinador principal de la investigación y sobre el trabajo que posiblemente se haya planteado para los próximos días.
Ante tal actitud, tan insólita y absolutamente inapropiada que me hizo sospechar de inmediato, siempre contraatacé [esquivé las preguntas], solicitando insistentemente a esa persona que fuera consciente de los deberes contractuales propios de la función que ha asumido en esta investigación, señalando que se encontraba en fase de indagación y, naturalmente, amparada por el secreto judicial.

Las sospechas mencionadas se hicieron aún más fuertes cuando me di cuenta de que Robert Murat intentaba, de manera persistente y disimulada, mirar los diversos documentos procesales que componen la presente investigación mientras yo los consultaba para preparar la entrevista con Dianne Webster.

Por último, y en el sentido de reiterar la actitud sospechosa mostrada por Robert Murat, me aventuro a afirmar aún que, más allá de haber manifestado un enorme conocimiento sobre la dinámica inherente al funcionamiento del “Ocean Club Garden” (en el que habían tenido lugar los hechos investigados) y de las rutinas seguidas por la familia McCann y sus acompañantes durante sus respectivas estancias en Praia da Luz, ha tratado persistentemente de influir en la conducción de la presente investigación, sugiriendo diversos análisis el acuerdo con el que [i. es decir, si hubieran accedido a seguir esas líneas de investigación sugeridas] podría tener por objeto imputar la consumación del presente hecho ilícito [el niño desaparecido] a terceros extranjeros [es decir, culpar o atribuir la culpa a extranjeros].

Expuesto lo anterior [puesto al descubierto] -y sin pretender en modo alguno poner en tela de juicio la competencia del citado individuo, ni la más mínima imputación de que eso [mis sospechas] era lo que quería ser [lo que realmente pretendía hacer]- me veo en la obligación de poner en su conocimiento los anteriores hechos, para que determine lo que proceda.11 de mayo de 2007
Inspector
Pedro Varanda

Related Articles

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

AYUDANOS A MANTENER EL SITIO

        TO HELP KEEP THIS SITE ON LINE

 

Síguenos

24SuscriptoresSuscribirte
- MUY IMPORTANTE -spot_img

Latest Articles