21.4 C
Praia da Luz
lunes, octubre 3, 2022

spot_img

Volumen 2 Páginas 253 a 256-Declaración de Catriona Treasa Sisile Baker 2007.05.06
257-Copia del pasaporte de Catriona Treasa Sisile Baker

Catriona Treasa Sisile Baker
Trabajador en el cuidado de los niños
Hora/fecha: 18H36 2007/05/06
Ciudadana británica
Traducido por Robert Murat

La informante es oída como testigo. Siendo de nacionalidad británica, no domina la lengua portuguesa en forma hablada o escrita, por lo cual y por estar presente, la persona nombrada: ROBERT MURAT con domicilio en Casa Liliana, carretera de Ramalhete en Praia da Luz, 8600 Lagos, localizable a través del teléfono: 913…., se ofreció a traducir la entrevista.

En respuesta a nuestras preguntas, responde que está en Portugal desde el 21 de marzo de este año y que ésta es su primera visita al país. A continuación, dice que vino a Portugal para trabajar como animadora de juego, habiendo obtenido un contrato de trabajo con la empresa “Mark Warner”. Afirma que su contrato comenzó el 21 de marzo y finaliza el 7 de noviembre de 2007, fecha en la que regresará a su país. Señala que la empresa en cuestión, a su vez, tiene un contrato con la villa turística “OCEAN CLUB” para prestar un servicio de cuidado de niños para los padres que son clientes de la villa. Añade que en la aldea turística, este tipo de cuidado de niños se lleva a cabo en cuatro lugares diferentes según las edades de los niños.

Para los niños de cuatro meses a un año es el “Baby Club” que está cerca de la recepción principal del OCEAN CLUB. Para los niños de uno a dos años, es el “Toddler”, que está junto al restaurante “Tapas”. Para los niños de tres a cinco años, el “Mini Club”, que también está cerca de la recepción principal del Ocean Club. Y, por último, para los niños de seis a nueve años y de diez a trece años, el “Junior Club”, que está cerca del restaurante “Millenium”.

En cuanto a los horarios de funcionamiento, hay cuatro servicios distintos.

* Mañanas: 9.00-12.30
* Tardes: 2.30-5.30pm
* Servicio de comedor de 7.30pm a 11.30pm 

(los niños son vigilados en una sala situada encima de la recepción principal del Ocean Club las 24 horas del día; este servicio no tiene coste adicional, pero los padres deben llevar y recoger a sus propios hijos)

* "Servicio de niñera": 7.30pm-1am 

(los niños son vigilados en sus propios apartamentos; este servicio tiene un coste adicional)

La informante menciona que el trabajo de los monitores de juego es el mismo en todas las áreas especificadas anteriormente y que todos los compañeros tienen una formación similar. Las rotaciones están programadas, lo que significa que cambian de lugar de una semana a otra, cambiando el grupo de edad con el que tienen que trabajar.

Afirma que como parte de su trabajo tiene que elaborar un plan semanal de actividades a desarrollar con los niños que se les confía, sobre todo en el exterior, como la natación el tenis, la playa…

A nuestra pregunta, especifica que es responsable de un grupo de niños, de edad similar a la del menor desaparecido y que cada supervisor tiene alrededor de siete niños que permanecen con el mismo supervisor durante la semana.

Al ser preguntada afirma que conoce a la familia McCann desde el pasado domingo 29 de abril de 2007, cuando inscribieron a su hija en el servicio de “Minis”. Responde que desde esa fecha y hasta el jueves 3 de mayo de 2007, estuvo con Madeleine todos los días, pero no puede precisar si estuvo presente el domingo por la mañana.

Interrogada, responde que desde que trabaja con la niña, le parece que los padres estaban atentos a su hija, ya que preguntaban lo que Madeleine había hecho en la guardería y que incluso acompañaron a Madeleine algunas veces en ciertas actividades exteriores. En cuanto a la niña, afirma que era una niña activa y sociable. Sólo el primer día se mostró más reticente con el grupo.

La informante relata que durante el tiempo que Madeleine estuvo a su cargo, en ningún momento le pareció que la niña estuviera triste o descontenta, y nunca hizo ningún comentario de estar enfadada, triste o descontenta por algo. También informa de que era una niña obediente que nunca se alejaba del grupo y que nunca hablaba con extraños.

Cuando se le pregunta, la informante responde que siempre eran los padres los que llevaban a Madeleine y la sacaban del “Mini Club”.

Cuando se le pregunta, responde que en el transcurso de su trabajo, en las instalaciones de la empresa y fuera de ellas (como se ha descrito anteriormente) nunca ha notado a nadie en particular o sospechoso observando a los niños con los que trabajaba. No se dio cuenta de que nadie tomara fotos de los niños y, en particular, de Madeleine. Afirma que tampoco oyó nunca a sus colegas referirse a tales cosas.

La informante afirma que, en el contexto de la desaparición de la menor Madeleine, no vio nada y no tuvo conocimiento de ninguna razón que pudiera explicar la desaparición. Por último, la informante señala que en los pocos años que lleva trabajando en esta profesión, para la misma empresa, en varios países, nunca ha oído a nadie hablar de un suceso de este tipo.

La informante afirma que desde que está en Portugal, además de los británicos y de sus colegas, ha conocido a personas ajenas a la empresa turística, algunas de nacionalidad portuguesa, pero sobre todo británicas, con las que se relaciona cuando sale por la noche a divertirse. Durante sus salidas nocturnas nadie le ha preguntado por su trabajo, ni por los niños, ni por la familia McCann en particular.

No se ha dicho nada más…

Related Articles

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

AYUDANOS A MANTENER EL SITIO

        TO HELP KEEP THIS SITE ON LINE

 

Síguenos

24SuscriptoresSuscribirte
- MUY IMPORTANTE -spot_img

Latest Articles